翟凌云，男，1972年出生，金融管理硕士，高级经济师，欧美同学会第八届理事会理事、安徽欧美同学会副会长，美国Dendreon Pharmaceuticals LLC董事长，以色列Natali Seculife Holdings Ltd董事长，山东省齐鲁干细胞工程有限公司董事长，安徽新华传媒股份有限公司副董事长。

1993年7月，翟凌云在中国建设银行安徽省分行工作。2003年4月，翟凌云担任宏图三胞高科技术有限公司高科技术股份有限公司常务副总裁。2006年12月，翟凌云担任中国平安养老保险股份有限公司安徽分公司党委书记、总经理。2012年7月，翟凌云调任安徽新华发行（集团）控股有限公司党委委员、副总经理。2019年9月，翟凌云担任南京新百副董事长。2019年11月，翟凌云担任南京新街口百货商店股份有限公司第八届董事会董事长。2024年12月，翟凌云辞去南京新街口百货商店股份有限公司董事长及董事职务。

人物经历

1972年，翟凌云出生。1993年7月，翟凌云在中国建设银行安徽省分行工作。2003年4月，翟凌云担任宏图三胞高科技术有限公司高科技术股份有限公司常务副总裁。2006年12月，翟凌云担任中国平安养老保险股份有限公司安徽分公司党委书记、总经理。2012年7月，翟凌云调任安徽新华发行（集团）控股有限公司党委委员、副总经理。2019年9月，翟凌云担任南京新百副董事长。2019年11月，翟凌云担任南京新街口百货商店股份有限公司第八届董事会董事长。

截至2023年，翟凌云仍担任美国 Dendreon Pharmaceuticals LLC董事长，以色列Natali Seculife Holdings Ltd董事长，山东省齐鲁 干细胞工程有限公司董事长，南京新街口百货商店股份有限公司第九届董事会董事长等职务。2024年12月，翟凌云因个人原因提交辞职报告，辞去南京新百董事长及董事职务。2025年3月27日，翟凌云不再担任山东省齐鲁干细胞工程有限公司负责人。

社会职务

相关事件

2025年8月21日，上海证券交易所对南京新街口百货商店股份有限公司（证券简称：南京新百）及3名时任董事长开出纪律处分决定书。经查，南京新百存在未及时审议及披露对外担保事项的问题。同时，南京新百还未按规定披露控股股东及其关联方资金占用事项。上交所决定，南京新百、控股股东三胞集团、实际控制人暨时任董事长袁亚非、时任董事长翟凌云、时任财务总监潘利建、唐志清、时任副总裁钱静予以公开谴责，对时任董事长杨怀珍予以通报批评。